PROYECTO  DIASPORAS  PARA  EL DESARROLLO
DIAPODE

Periodo enero a Diciembre, 2008.

Responsable del Informe: Mamerto Valerio. Director enda-dom

 ANTECEDENTES.

La primera etapa  de este proyecto se desarrolló durante el año 2007. Estuvo matizada por la elaboración de la propuesta por el personal local en coordinación de Enda Europa y entre todas las demás entidades enda que son actoras conjunta  del proyecto. Siguiendo con los trámites de la convocatoria ante el MAE se aportaron todas las informaciones relativas al caso.

Lograda la aprobación general del proyecto ante el MAE enda-caribe y en Enda Europa  procedieron a firmar un acuerdo de trabajo. A final del año 2007, todo estaba listo para comenzar el trabajo de terreno en el Sur, que es la parte a realizar por enda-caribe.

En esta etapa de diseño se reclutó al señor Darío Solano, antiguo empleado de enda-caribe en el área social y plantas medicinales con instituciones internacionales y los bateyes de población descendientes de haitianos. Al inicio de los trabajos de terreno, el Sr, solano, designado como responsable de coordinar el proyecto sobre terreno abandonó su trabajo sin dejar explicación escrita. Tampoco la hizo de forma oral. Así, el proyecto comienza con un retraso en el mismo mes del inicio.

ESCENARIO DEL PROYECTO.

La República Dominicana es tradicionalmente una nación de emigrantes. Esto es común en países subdesarrollados con este y más aún con su condición de insularidad. Hoy se estima una población dominicana de 10 millones de habitantes, de los cuales, 2 millones son inmigrantes haitianos (estimados en 2008). Sin embargo, las metrópolis del Norte, principalmente Estados Unidos, Canadá, España, Italia, Alemania, Francia en menor medida, hospeda más de tres millones de dominicanos que han emigrado en los últimos 50 años. En Nueva York solamente existen barrios netamente dominicanos, como sectores de Brooklin, Alto Mahantan y Queens, que suman más de 1.5 millones de habitantes. En España, Italia, Alemania y Holanda y Suiza existen importantes núcleos varios miles de ciudadanos y familias dominicanas, en diversas labores especialmente de poca a baja calificación.

En estos conglomerados existe diversidad de organizaciones de parte importante de esa diáspora. Este era el objetivo focal del proyecto y sus contrapartes locales, ya sea en instituciones de la sociedad privada, organizaciones sin fines de lucro o bien instituciones internacionales como el ISTRAWS-UN, entre otras.

La economía dominicana llegó a depender en los últimos 10  año, en mas de un 30% de las remesas de estas diásporas, al ser el tercer renglón de la economía nacional, solo detrás del sector  turismo y zonas francas industriales. Todavía hoy, la dependencia es tal que la crisis mundial ya comienza a afectar directamente la local con la disminución de las remesas financieras familiares de la diáspora dominicana.
Enda Caribe ha querido identificar fortalezas profesionales, organizacionales financiera y de todo orden en estas diásporas, para vincularla al desarrollo local alternativo que es el que promueve enda en la región y en el país.

DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES.

Ante el abandono del coordinador citado, el Representante de enda-Caribe, quien suscribe, asume la coordinación del proyecto. Se procede de inmediato a convocar a consultores/estudiantes de universidades, de la Alianza  Francesa y al público en general, para reclutar un o una estudiante que  realizara el trabajo de identificación de organizaciones, instituciones y personalidades vinculadas a la diáspora  dominicana organizada.

Se adaptó el perfil de DIAPODE al contexto local, pero se mantuvo y publicó en lengua francesa. A la convocatoria respondieron  media docena de interesados, la mayoría estudiantes haitianos que viven y estudian en República Dominicana. Esto es razonable, pues pocos estudiantes dominicanos leen, hablan ni escriben en francés.

Por razones de calificación, se escogió a la estudiante  y empleada de la Alianza Francesa, Sra. Germania Félix para realizar el trabajo de terreno en el sur. Se firmó un contrato  (en anexo) y se le dio toda la información existente, así como todas las instrucciones y apoyo necesario para que realizara el trabajo indicado. El ahora responsable del proyecto siguió bien de cerca cada paso de avance en el trabajo de Germania. También se hicieron los pagos correspondientes a la fase completadas.

Al momento de presentar el primer borrador de datos de campo, con 45 páginas, el coordinador lo envió enda Europa, con el parecer de que este era un importante recopilación de datos, completa, diversa y clara.  Lamentablemente este no fue el parecer de la responsable en Enda Europa, quien hizo algunas críticas y solicitó a Germania completar los puntos de las entrevistas.

Desafortunadamente  al momento de pasar esta información a la estudiante, ya ésta había adquirido otro trabajo cuya remuneración era muy superior a la oferta del proyecto, por lo que nos comunicó que no podía seguir con el trabajo.

Otra vez el proyecto DIAPODE en República Dominicana sufre algunos retrasos. Se volvió intentar reclutar estudiantes locales o profesionales que dominan la lengua francesa, siendo todos los resultados negativos.
En esta etapa, tres profesionales me confirmaron verbalmente que el monto de la oferta comparado con el currículo exigido en el perfil del puesto era irrisorio y por lo tanto casi imposible de encontrar tal calificación en una persona dispuesta para hacer el trabajo.

A este nivel ya entrado el otoño del Norte, se decide entre Enda Eurpa y enda Caribe, buscar una estudiante en París, para que en una estadía de tres meses, completara el trabajo de terreno en República Dominicana. Se afinaron los roles, condiciones, y preparativos para la estadía y esta se espera que iniciará el mes de Abril 2009. Con ello se pondrá el proyecto al nivel de los demás que conforman el DIAPODE en enda, T.M.

Mientras transcurre este año, Enda Europa es responsable de levantar la información referente a la diáspora dominicana en el Norte. Hasta el momento no se han  recibido reportes de escritos de este tema.

ACTIVIDADES PREVISTAS Y REALIZADAS SEGÚN EL CRONOGRAMA.

El cuadro siguiente muestra las actividades en cronograma y el nivel de realizaciones en la República Dominicana.

ACTIVIDADES PROGRAMADAS	NIVEL DE AVANCES
ESTUDIOS
Reclutar consultor / Estudiantes	Realizado. La última parte corresponde la pasante Cassandre que vendrá de París a RD
Realización de estudios en el Norte	Lo realiza enda Europa. Falta el reporte
Realización de estudios en el Sur	Realizado la parte de levantamiento de datos
Análisis y validación de datos	Realizado por el representante de enda y otros profesionales locales
Síntesis del estudios	Realizado de forma parcial. Falta integrar el estudio del Norte y los contactos personales o entrevistas
Traducción de los estudios	Pendiente de realizar.
2  ORGANIZAR  ENCUENTROS
Organizar encuentro con dominicanos en Paris	A realizar por Enda Europa. Pendiente
Organizar encuentro en República Dominicana	Se participó en tres encuentros relacionados con el tema. Varios contactos del estudio fueron adquiridos en estos espacios.
Actividades de sito Web	Se participó en la consulta para el texto y el brochure. En el sitio web local www. endadom.org.do,  se publican  periódicamente los avances y contactos del proyecto y por igual los contactos y los alcances del mismo.

enda-dominicana © 2005-2010